VICIOS IDIOMATICOS DEL LENGUAJE
Se denomina vicios idiomáticos a cualquier deficiencia o alteración que puedan presentarlas palabras u oraciones. También son aquellas formas de construcción o empleo de vocabulario inadecuado que pueden dificultar la interpretación correcta de un mensaje.
Involucra tanto la dicción como el vocabulario, pues comprende todos los factores que alteran el flujo normal de la comunicación. (Forsur, 2018)
SINTACTICOS
Este tipo de problemas es el que más afecta la comunicación lingüística, en la medida en que rompe
directamente la estructura gramatical. Esto es, independientemente de que las palabras utilizadas
correspondan al conjunto de la convención y de que su sentido sea legible para el usuario, el acomodo
posicionamiento que adoptan en los enunciados complican la temporalidad, la espacialidad, el ritmo
la armonía del conjunto. (Vargas, 2018)
SEMANTICOS
No alteran las ordenes pragmáticos o sintácticos pero oscurecen el significado o
lo atacan directamente mediante el uso de vocablos extraños. (Villalobos, 2013)
PRAGMÁTICOS
Se llaman así porque surgen "sobre la marcha". Es decir, ocurren por el sólo hecho de emplear alguna forma lingüística fuera de la convención, por temporalidad. La forma gramatical puede ser correcta y el significado preciso, quedando los niveles sintáctico y semántico cubiertos, pero por la utilización de formas antiguas o inventadas la comunicación se obstaculiza es decir vocabulario inadecuado. Son dos tipos arcaísmo y neogolismo. (Sach, 2013)
REFERENCIAS
Forsur(11 de mayo de 2018). Slideshare. Obtenido de Vicios idomaticos: https://es.slideshare.net/saulpierre/vicios-idiomaticos-96706055
Generalitat de Catalunya. Sach, l. (2013). Los vicios de dicción. Ensayos gratis y Trabajos de investigacion.
Vargas, E. (13 de Febrero de 2018). Nanopdf.com. Obtenido de https://nanopdf.com/download/vicios-del-lenguaje-copias_pdf
